Marta/ le entregó/ el abrigo,/ el sombrero/ y un par/ de botas de agua/ y le indicó/ la forma de llegar/ a la planta baja/ para poder/ salir al jardín./ En verano/ hay flores,/ pero todavía/ no han florecido,/ comentó la joven/ al enseñarle/ el jardín./ Dudó un momento/ y añadió:/ Uno de los jardines/ está cerrado./ En diez años,/ nadie/ ha entrado en él./ Sin querer,/ Mary le preguntó:/ ¿Por qué?… / Otra puerta cerrada,/ además de todas/ las habitaciones/ de esta extraña/ mansión./ El señor Craven/ la mandó cerrar/ cuando su mujer/ murió/ de forma/ tan repentina./ Era su jardín/ y él no quiso/ que nadie entrara/ nunca más en él./ Ese día/ cavó un hoyo/ y enterró/ la llave./ Ahora perdóneme,/ la señora Medlock/ me está llamando./ Al quedarse sola,/ Mary tomó/ el camino/ hacia los arbustos/ sin dejar de pensar/ en el jardín/ al que nadie/ podía entrar./ Se preguntaba/ si aún/ quedarían/ flores vivas/ en su interior./ Después de caminar/ durante un rato/ encontró/ amplios prados/ y retorcidos senderos./ Había numerosos/ árboles y arbustos/ recortados/ en diversas formas./ Vio también/ una vieja fuente/ de la que ya/ no manaba agua./ Sin duda,/ éste no era/ el jardín prohibido./ Pero,/¿cómo se podía/ impedir la entrada/ a un jardín?/ Mientras/ pensaba en ello,/ al final del sendero/ vio algo/ que parecía/ una gran pared/ cubierta/ por una enredadera./ Como Mary/ no conocía/ los jardines ingleses/ no sabía/ que se acercaba/ al huerto/ donde/ se cultivaban/ verduras y frutas./ Al fondo/ de la pared/ destacaba/ una puerta verde/ y al atravesarla,/ Mary descubrió/ que se sucedían/ uno tras otro,/ varios jardines/ amurallados/ en donde/ se cultivaban/ árboles frutales/ y verduras./ A ella no le gustó/ el lugar/ y pensó/ que quizás/ cambiase/ de aspecto/ con el verdor/ del verano./ En ese momento,/ un hombre/ de edad/ con una pala/ al hombro/ atravesó la puerta./ Miró sorprendido/ a la niña/ y se tocó la gorra/ a manera/ de saludo./ Su expresión/ era arisca,/ como si no estuviera/ contento de verla./ Al sentirse/ observada,/ Mary adoptó/ su habitual expresión/ malhumorada./¿Qué lugar es éste?/ preguntó./ El huerto,/ contestó el viejo./ ¿Y qué es eso?/ dijo Mary,/ apuntando/ hacia otra puerta/ de color verde./ Otros huertos,/ contestó el hombre,/ de mala manera./ ¿Puedo entrar/ para verlos?/ volvió a preguntar/ Mary./ Si lo desea…,/ pero no hay nada/ que pueda ver./ Mary no respondió./