¡Ese es el jardín!/¡Estoy segura!/ murmuró Mary./ Caminó/ observando/ con cuidado/ el muro/ que lo rodeaba./ No pudo encontrar/ ninguna puerta./ Esto es/ muy extraño,/ pensó la niña./ Ben Weatherstaff dijo/ que no había/ ninguna puerta/ y es así;/ pero hace diez años/ tenía que existir/ alguna entrada,/ puesto que/ el señor Craven/ enterró la llave/ en algún lugar./ Estaba claro/ que el comportamiento/ de Mary/ estaba cambiando./ En la India/ siempre hacía/ tanto calor/ que no deseaba/ moverse;/ en cambio ahora,/ el frío del páramo/ le estaba limpiando/ las telarañas/ de su joven/ cerebro/ y poco a poco,/ todas las cosas/ que la rodeaban/ comenzaron/ a llamar/ su atención./ Pasó todo el día/ al aire libre/ y cuando/ esa noche/ se sentó/ a la mesa/ para cenar/ tenía hambre/ y sueño./ Habían pasado/ varios días/ y comenzaba/ a sentirse/ muy a gusto./ Ni siquiera/ se molestó/ por la cháchara/ de Marta,/ que no paraba/ de hablar/ cuando/ estaba con ella./ Al contrario,/ le agradaba/ conversar con ella/ y se preparaba/ para hacerle/ una pregunta más/ cuando terminara/ de cenar./¿Por qué/ el señor Craven/ odia el jardín?/ le preguntó./ Marta se sentó/ junto a la niña/ al calor del fuego/ de la chimenea./ ¿Todavía/ estás pensando/ en el jardín?/ Sabía que/ te sucedería./ A mí también/ me pasó lo mismo/ cuando llegué/ a este lugar./¿Por qué lo odia?/ volvió a preguntar/ la pequeña Mary./ La joven Marta/ intentó distraer/ a la niña/ hablando/ de otras cosas/ pero Mary/ seguía insistiendo,/ así que/ le contó todo/ lo que ella sabía:/ La verdad es/ que si no fuera/ por ese jardín/ el señor no sería /tan extraño/ como es./ Era el jardín/ que la señora/ cuidaba/ cuando se casó./ A ella/ le gustaba mucho/ y entre los dos/ cuidaban las flores,/ y ningún jardinero/ podía entrar en él./ Cerraban la puerta/ y los dos/ permanecían dentro/ leyendo/ o conversando./ Ella era/ una joven/ muy delgada/ y solía sentarse/ en la rama/ de un viejo árbol/ sobre el que/ trepaban/ las rosas./ Un día,/ esa rama/ se quebró/ y la señora/ se cayó/ y se hirió./ El accidente/ fue tan grave/ que al final,/ la señora murió./ El señor se quedó/ muy desesperado/ y los doctores/ temieron/ que perdiera/ la cabeza/ o que también/ acabara muriendo./ Esa es la razón/ por la que odia/ el jardín/ y no permite/ que nadie entre/ o hable de él./ Mary no hizo/ más preguntas./ Mientras/ miraba el fuego,/ escuchaba/ cómo/ silbaba/ y rugía el viento./