Mary/ continuó saltando/ por los senderos/ que rodeaban/ el jardín./ Llegó al sendero/ que tanto/ le gustaba/ y quiso probar/ si podía llegar/ hasta el final/ sin parar./ Pero antes/ de llegar/ a la mitad,/ tenía tanto calor/ que casi/quedándose/ sin respiración/ tuvo que detenerse./ Había llegado/ a contar/ hasta treinta saltos/ seguidos/ y eso le ponía/ muy contenta./ Estaba mejorando/ a gran velocidad/ y aquella era/ una buena manera/ de combatir/ el frío del lugar./ De repente,/ una fuerte/ ráfaga de viento/ sopló/ a través/ del sendero,/ agitó las ramas/ de los árboles/ y removió/ las hojas/ de las hiedras/ trepadoras/ que habían llamado/ su atención/ porque/ no estaban podadas/ como las demás./ Mary vio/ que algunas hiedras/ se balanceaban/ hacia un lado./ Le pareció ver/ algo distinto/ y brillante/ entre las hojas/ de la  hiedra/ que llamó/ su atención./ Se acercó/ al lugar,/ y con gran rapidez/ agarró la rama/ y la levantó./ Bajo la hiedra/ pudo ver/ un pomo redondo/ que hasta entonces/ había estado/ cubierto/ por las hojas./ Era el pomo/ de una puerta./ Mary empujó/ las hojas/ hacia un lado/ porque la hiedra/ caía sobre el muro/ como una cortina./ El corazón/ de Mary/ latía con fuerza/ mientras sus manos/ temblaban/ por la emoción/ y la alegría./ Entretanto/ el petirrojo,/ tan contento/ como ella,/ silbaba/ y brincaba/ de lado a lado./ ¿Qué era/ lo que tocaban/ sus manos?/¡Era la cerradura/ de la puerta/ que permanecía/ cerrada/ durante diez años!/ Sacó la llave/ de su bolsillo,/ la miró/ y la introdujo/ en la cerradura./ Le costó bastante/ porque la llave/ y la cerradura/ estaban/ un poco roñosas./Con su empeño/ consiguió/ dar la vuelta / a la llave/ pero tuvo/ que ayudarse/ con las dos manos/ porque estaba/ muy duro./ Le costó bastante/ pero la puerta/ finalmente/ se abrió./ Miró con cautela/ hacia atrás/ para ver/ si venía alguien,/ pero parecía/ que jamás/ iba nadie/ hacia ese lado/ del jardín./ Estaba todo/ muy silencioso/ y solitario./ Respiró tranquila./ Con las dos manos/ agarró las hojas/ de hiedra/ que colgaban/ y  sujetó/  hacia un lado/ la cortina/ de hiedra./ Finalmente,/ consiguió empujar/ la puerta/ que se abrió/ con lentitud,/ como si le costara/ querer abrirse,/ pero al final/ Mary la atravesó,/ cerrando/ tras de sí./ Con la espalda/ apoyada/ contra la puerta,/ miró alrededor/ mientras respiraba/ muy rápido,/ casi ahogada/ por la emoción/ y el asombro/ que le produjo/ su descubrimiento./ Le parecía/ algo increíble./¡Por fin estaba/ en el jardín/ secreto!/