La lluvia/ no había dejado/ de caer/ durante/ toda la noche./ Esa mañana/ no podría/ salir fuera./ A la tarde/ Mary le pidió/ a Marta/ que se sentara/ con ella./ ¿Qué te pasa?/ le preguntó/ en cuanto se sentó./ Parece que quieres/ decirme algo,/ adivinó Marta./ Ayer por la noche/ descubrí/ quién lloraba,/ le contó Mary./¡No puede ser!/ exclamó Marta./ Le escuché llorar/ durante la noche,/ continuó Mary,/ me levanté/ y encontré a Colin./ La cara de Marta/ se volvió roja/ del susto./¡Señorita Mary!/ dijo casi llorando,/ no deberías/ haberlo hecho./ Yo jamás/ te conté nada/ sobre él/ y ahora/ cuando se enteren/ perderé mi trabajo./ No perderá/ su trabajo,/ afirmó Mary./ Colin/ estaba/ muy contento/ de verme/ y hablamos/ durante mucho rato./¿De verdad/ estaba contento?/¿Estás/segura?/ No sabes/ cómo se pone/ cuando algo/ le molesta./ Cuando se enoja,/ grita mucho/ para asustarnos;/ sabe muy bien/ que no podemos/ negarle nada./ ¡Estáte tranquila!/ Colin no estaba/ nada enojado/ y quería/ que me quedara/ con él./ Marta/ se quedó sorprendida./ No lo puedo/ creer,/ exclamó./ No deja/ que los extraños/ se acerquen a él/ y le vean./¡Qué voy/ a hacer!/ Si la señora Medlock/ se entera de esto/ pensará/ que desobedecí/ sus órdenes./ Por ahora/ será un secreto,/ le aseguró Mary./ Colin quiere/ que vaya/ a hablar con él/ todos los días./¿Qué es/ lo que tiene?/ preguntó Mary./ Nadie lo sabe/ con seguridad,/ le explicó Marta./ Cuando él nació/ y la señora murió,/ el señor Craven/ se volvió/ casi loco./ Los doctores pensaron/ que tendrían/ que llevarlo/ a un manicomio./ El no quería/ ver al niño/ porque decía/ que si era/ un jorobado/ como él,/ preferiría/ que muriera./ ¿Pero Colin/ es jorobado?/ A mí/ no me pareció,/ dijo Mary./ Todavía/ no lo es,/ pero como siga así,/ acabará siéndolo./ Mi madre dice/ que desde chico/ pensaron/ que tendría/ que estar tendido/ en cama./ No le dejaban/ caminar/ por temor/ a que su espalda/ no resistiera/ el peso/ y se lastimara./ Un famoso doctor/ de Londres/ vino a verlo/ en una ocasión/ y le quitó/ unos hierros/ que le habían colocado/ para sujetar/ su espalda/ y le dijo/ al médico/ de la familia/ que a ese niño/ le estaban dando/ demasiadas medicinas/ y que le habían/ dejado hacer/ siempre/ lo que él quería./ Eso no es bueno/ para ningún niño/ y menos para él./ Ahora pienso/ que es un niño/ muy consentido,/ dijo Mary./ Y ahora/ está peor/ que nunca,/ le contó Marta./ Está solo/ sin hablar/ con ningún niño/ de su misma edad./ Es cierto/ que en varias/ ocasiones/ ha estado/ muy enfermo./ Un día/ creyendo/ que no la oía,/ la señora Medlock/ comentó/ delante de él/ que lo mejor/ que podía pasarle/ era que muriera./
