/Aquella/ mañana/ Mary no/ se despertó/ temprano./ Cuando/ Marta/ le llevó/ el desayuno/ le dijo/ que Colin/ estaba/ tranquilo,/pero algo/ enfermo/ y con/ fiebre./ Eso/ sucedía/ siempre/ que lloraba/ hasta/ agotarse./ Me dice/ si puede/ ir a/ verlo/ lo antes/ posible,/ dijo Marta./ Es increíble/ cómo/ se ha/ encariñado/ con usted./ Imagínese/ que me/ lo pidió/ con un/ por favor./¿Irá,/ señorita?/ Iré, iré./ Tengo/ algo/ que/ decirle,/ dijo/ de repente./ Al aparecer/ frente/ a Colin/ llevaba/ su sombrero/ puesto/ y el niño/ la miró/ con gran/ desilusión./ Estaba/ en la/ cama/ con la/ cara/ muy pálida/ y los/ ojos/ rodeados/ por oscuros/ círculos./ ¡Cuánto/ me alegro/ de verte!/ le dijo./ Me duele/ la cabeza/ y todo/ el cuerpo./¡Estoy /muy cansado!/¿A dónde/ te vas?./ Mary/ se inclinó/ sobre/ la cama/ y le dijo:/ No tardaré./ Iré/ a ver/ a Dickon/ pero/ volveré/ pronto./ Se trata/ de algo/ relacionado/ con el/ jardín./ La cara/ de Colin/ se iluminó/ y sus/ mejillas/ se colorearon./¿De verdad?/ dijo./¡He soñado/ toda/ la noche/ con él!/ Entre/ sueños/ te oí/ decir/ algo/ sobre/el cambio/ del gris/ al verde/ y que/ estaba/ en un/ lugar/ cubierto/ de pequeñas/ hojas/ con pájaros/ y nidos./ Todo/ se veía/ suave/ y quieto./ Me tumbaré/ y pensaré/ en ello/hasta/ que tú/ vuelvas./ Cinco/ minutos/ más tarde/ Mary salió/ hacia/ el jardín/ y allí/ se encontró/ con Dickon,/ el zorro/ y el/ cuervo./ Todos/ habían/ venido/ con él./ Dickon/ también/ traía/ encima/ dos ardillas/ mansas./ Esta mañana/vine/ hasta/ aquí/ en el/ caballo,/ le dijo./ Las dos/ ardillas/ viajaron/ en mi/ bolsillo./ Una/ se llama/ Nut/ y la otra/ Shell./ Al nombrarlas/ saltaron/ sobre/ sus hombros./ Se sentaron/ sobre/ la hierba./ El ambiente/ era/ perfecto/ y a Mary/ le parecía/ casi/ imposible/ poder/ abandonar/ el lugar,/ pero/ al contar/ a Dickon/ lo que/ había/ pasado/ por la/ noche,/ la cara/ del niño/ se transformó/ y ella/ poco/ a poco/ cambió/ de parecer./ Se daba/ cuenta/ de que él/ sentía/ mayor/ compasión/ por Colin./ Dickon/ le hizo/ ver/ lo que/ podía ser/ la vida/ del pobre/ niño/ encerrado./ Estaría/ todo/ el día/ sin dejar/ de pensar/ en sus/ males,/ si nunca/ podía/ salir/ para ver/ cómo/ la naturaleza/ crecía/ en primavera./¡No perdamos/ más tiempo!/¡Tenemos/ que traerlo/ aquí/ para que/ el sol/ le caliente!/