/Tuvieron/ que esperar/más de/ una semana/ antes/ de que/ Colin/ pudiera/ salir/ al jardín./ Hubo días/ ventosos/ y el niño/ estuvo/ a punto/ de resfriarse./ Antes/ esto/ le habría/ puesto/ furioso;/ en cambio,/ ahora,/ con la/ visita/ diaria/ de Dickon/ y su charla/ sobre/ tejones/ que vivían/ a orillas/ de los/ riachuelos/ o sobre/ las ratas/ de agua/ y de campo/ en sus/ madrigueras,/ se sentía/ encantado/ escuchando/ todos esos/ detalles./ Sin embargo,/ el mayor/ interés/ de los niños/ se centraba/ en planear/ la primera/ salida/ de Colin/ y ver/ la forma/ en que/ lo llevarían/ al jardín/ secreto./ A medida/ que pasaban/ los días,/ Colin/ estaba/ cada vez/ más decidido/ a conservar/ el misterio/ que rodeaba/ al jardín/ pues/ pensaba/ que el/ secreto/ era/ su mayor/ encanto./ Una mañana,/ Roach,/ el jardinero/ jefe,/ se presentó/ muy inquieto/ ante Colin./ El no/ conocía/ al niño/ y sólo/ había oído/ los rumores/ que corrían/ entre/ los empleados./¿Así que/ usted/ es Roach,/ el jardinero?/ le dijo/ observándolo/ de arriba/ abajo./ Le he/ mandado/ llamar/ para darle/ unas órdenes/ muy importantes./ Muy bien,/señor,/ contestó/ el jardinero,/ mientras/ pensaba/ que ojalá/ no lo/ hicieran/ cortar/ todos/ los robles/ de la avenida/ o transformar/ el huerto/ en un/ jardín/ acuático./ Esta tarde/ saldré/ al jardín,/ dijo Colin,/ y es/ posible/ que lo/ haga/ a diario./ A las dos/ de la tarde/ no quiero/ ver/ a ningún/ jardinero/ cerca/ del camino/ junto/ al muro./ Después/ enviaré/ un recado/ para que/ vuelvan/ a sus/ trabajos./ Muy bien,/ señor,/ contestó/ el jardinero/ aliviado/ de no/ tener/ que hacer/ cambios/ en el/ jardín./ Mientras/ la enfermera/ lo arreglaba,/ Colin trató/ de ayudarla./ Un robusto/ lacayo/ trasladó/ al niño/ en brazos/ y lo sentó/ en su silla/ de ruedas/ entre/ chales/ y cojines./ Dickon empujó/ la silla/ lenta/ pero/ firmemente/ mientras/ Mary/ caminaba/ a su lado./ Colin/ observaba/ el cielo/ que se/ veía/ muy alto/ y las/ pequeñas/ nubes blancas/ que parecían/ pájaros/ con las alas/ extendidas./ Mary/ le fue/ explicando/ a Colin/ las etapas/ que siguió/ hasta/ encontrar/ la puerta/ escondida:/ el lugar/ donde Ben/ trabajaba,/ donde vio/ por primera/ vez/ al petirrojo/ y el punto/ preciso/ en que/ removió/ la tierra/ y apareció/ la llave./ Luego,/el lugar/ en que/ se movió/ la enredadera/ y ella/ descubrió/ la puerta./ Mary/ se adelantó,/ movió/ la enredadera/ y Dickon/ dio/ un fuerte/ empujón/ a la silla/ que atravesó/ rápidamente/ la puerta./ Cuando/ estuvieron/ dentro/ de las cuatro/ paredes/ y la puerta/ se cerró/ tras ellos,/ Colin/ abrió/ los ojos/ mirando/ lentamente/ cada rincón./ El sol/ calentaba/ el rostro/ y las manos/ de Colin/ mientras/ que Mary/ y Dickon/ observaban/ encantados/ lo diferente/ que se veía/ el color/ de su cara./ ¡Mejoraré!/ gritó/ el niño./