/Sir Charles Baskerville,/ murió de forma trágica/ y repentina/ hace unos tres meses/ y su fallecimiento/ causó mucho revuelo/ en Devonshire./ El confió/ a mi cuidado/ este documento/ de su familia./ Debería explicar/ que yo era/ su amigo personal/ además de su médico./ Sir Charles consideraba/ este documento/ una cosa muy seria/ y estaba preparado/ para que le sucediera/ lo que finalmente/ puso fin a su vida./ Holmes extendió/ la mano/ para recibir/ el documento/ y lo alisó/ colocándoselo/ sobre la rodilla./ Por encima/ de su hombro/ contemplé el papel/ amarillento/ y la escritura/ ya borrosa./ En el encabezamiento/ se leía:/ «Mansión/ de los Baskerville»/ y debajo,/ con grandes números/ irregulares,/ « 1742»./ Parece una declaración./ Sí, es una declaración/ sobre una leyenda/ relacionada/ con la familia/ de los Baskerville./ Pero imagino que usted/ me quiere consultar/ algo más moderno/ y práctico./ Algo de actualidad./ Una cuestión muy práctica/ y urgente/ que hay que decidir/ en
un plazo/ de veinticuatro horas./ Le leeré el relato./ Con su permiso/ voy a proceder/ a leérselo./ Holmes se recostó/ en el asiento,/ unió las manos/ por las puntas/ de los dedos/ y cerró los ojos/ con gesto de resignación./ El doctor Mortimer/ volvió el manuscrito/ hacia la luz/ y leyó con voz aguda,/ que se quebraba/ a veces,/ la siguiente narración,/ pintoresca y extraña/ al mismo tiempo./«Sobre el origen/ del sabueso/ de los Baskerville/ se han dado/ muchas explicaciones,/ pero como yo procedo/ en línea directa/ de Hugo Baskerville/ y la historia/ me la contó mi padre,/ que a su vez/ la supo de mi abuelo,/ la he puesto por escrito/ convencido de que todo/ sucedió exactamente/ como aquí se relata:/ Con ello/ me gustaría convenceros,/ hijos míos,/ de que la misma Justicia/ que castiga el pecado/ puede también perdonarlo/ sin exigir/ nada a cambio,/y que toda prohibición/ puede a la larga/ superarse/ gracias al poder/ de la oración/ y el arrepentimiento./ Aprended de esta historia/ a no temer/ los frutos del pasado,/ sino más bien,/ a ser prudentes/ en el futuro,/ de manera/ que los horribles/ problemas/ que nuestra familia/ ha sufrido hasta ahora/ no se repitan/ otra vez/ y puedan provocar/ nuestra perdición./
